が代は
千代に八千代に
さざれ石の
巌となりて
苔の生すまで

Moge de keizers regering wel

duizend en achtduizend generaties duren

tot de kiezels tot rotsen

geworden zijn

en er mos op groeit